Viuda de hombre que se ahogó en piscina de Fort McMurray demanda a operador
Una demanda presentada por el ahogamiento de un hombre de Alberta en una piscina pública arroja luz sobre los ejercicios de contención de la respiración potencialmente peligrosos y la responsabilidad que tienen los operadores de las instalaciones de supervisar a los clientes que los practican.
Una declaración de reclamo presentada por la familia de Dumitru Serbulenco a principios de este año dice que el 12 de diciembre de 2020, estaba realizando ejercicios repetitivos de contención de la respiración en el Centro de Ocio Comunitario Suncor en Fort McMurray, Alta., y había pedido a los salvavidas que observaran a él.
Después de estar inconsciente durante seis minutos, los socorristas rescataron al hombre de 34 años y le administraron resucitación cardiopulmonar, dice el escrito de demanda presentado en febrero. Serbulenco fue llevado al Hospital Northern Lights y murió seis días después.
Su hija Zinovia, de tres años, estaba con él en la piscina ese día. El abogado de la familia dijo que Serbulenco era un padre que se quedaba en casa en ese momento.
La familia está demandando a la Corporación Regional de Recreación de Wood Buffalo y a cuatro miembros del personal alegando que no lo supervisaron ni rescataron adecuadamente.
El escrito de demanda dice que los operadores de la piscina no desarrollaron una política sobre ejercicios repetitivos de contención de la respiración, citando el Reglamento de piscinas públicas de Alberta.
“Ninguna familia debería tener que pasar por una pérdida tan evitable”, dijo la viuda Elena Serbulenco en una declaración escrita proporcionada por su abogado.
"Su orgullo por la paternidad y el matrimonio era extraordinario".
Ninguno de los reclamos ha sido probado en la corte. Los acusados niegan todas las acusaciones y cuestionan la forma en que murió Dumitru Serbulenco.
Los acusados argumentan que "cumplieron y excedieron ese deber de cuidado en todo momento material", dice la declaración de la defensa.
Ni la demanda ni la declaración de la familia dijeron por qué Dumitru Serbulenco estaba practicando los ejercicios de contención de la respiración, pero los buzos libres a menudo los usan como entrenamiento para aventurarse bajo el agua sin un aparato de respiración.
Los Estándares de Seguridad de Piscinas Públicas de Alberta de la Sociedad de Salvamento recomiendan que todas las instalaciones acuáticas públicas desarrollen una política para restringir las actividades repetitivas de aguantar la respiración.
"El usuario de la piscina pública en general no permite aguantar la respiración de forma repetitiva, aguantar la respiración de forma prolongada ni nadar bajo el agua de forma prolongada", dice la sociedad.
Tanto los estándares nacionales como los de Alberta dicen que se puede permitir la contención repetitiva de la respiración en piscinas públicas, pero deben estar bajo la supervisión directa de un instructor o entrenador calificado.
Jonathan Kusyanto, director ejecutivo interino de la rama de Alberta y los Territorios del Noroeste de la Sociedad de Salvamento, dijo que la sociedad proporciona pautas pero no tiene ningún poder legislativo.
"En última instancia, los estándares están ahí para ayudar a apoyar y educar a los propietarios y operadores de piscinas sobre lo que pueden hacer para operar sus instalaciones de manera segura", dijo Kusyanto. "Pero en última instancia son recomendaciones".
El Reglamento de piscinas públicas de Alberta establece que "los propietarios deben desarrollar y mantener políticas escritas e implementar planes para esas políticas de acuerdo con los estándares de la piscina", lo que incluye la seguridad y la supervisión de todos los usuarios.
En un correo electrónico, la Corporación Regional de Recreación de Wood Buffalo se negó a comentar dado el proceso legal.
"La RRC ha cooperado plenamente con la investigación de este incidente", dijo un portavoz.
El ahogamiento también dio lugar a un caso penal contra un hombre que trabajaba como salvavidas en ese momento. En octubre, RCMP acusó a un hombre de 25 años de negligencia criminal que causó la muerte.
Esta historia se produjo con la asistencia financiera de Facebook-Canadian Press News Fellowship, que no participa en el proceso editorial.