Reseña: Impresionante Festival de la Luz de Bristol ofrece más aciertos que errores

¿Cómo son las instalaciones de este año?

DESCUBRE LO QUE HAY CERCA DE TI CON NUESTRO BOLETÍN

Tenemos más boletines

Hace frío, está oscuro y lúgubre, y aunque lo que parecía ser el enero más largo registrado finalmente ha terminado, las noches de invierno todavía necesitan un poco de brillo para ser soportables. Así que el Festival de la Luz de Bristol está de regreso, y esta semana hay cosas absolutamente impresionantes para ver, escuchar y experimentar en las calles del centro de la ciudad.

Pero mientras que algunas de las instalaciones en la ruta del paseo son asombrosamente increíbles, otras te harán sacudir la cabeza.

Lea a continuación: Bristol Light Festival 2023: Mapa de todas las increíbles instalaciones que puede ver

Las 11 instalaciones se encuentran a poca distancia unas de otras a pie. No le temas demasiado a los callejones oscuros y las calles intermedias: es bastante popular, por lo que siempre hay personas caminando por los mismos caminos entre los diferentes lugares, especialmente temprano en la noche.

Están numerados, pero por supuesto no es necesario hacerlo en el orden de los útiles mapas que los numerosos y simpáticos voluntarios reparten gratuitamente en cada instalación.

Nos acercamos desde el sur de Bristol, así que, naturalmente, el primero en llegar fue a la iglesia St Mary Redcliffe. Desde allí dimos un pequeño salto hasta Temple Church, y luego cruzamos hasta Finzel's Reach y Castle Bridge, y nos dirigimos a Broadmead, donde hay dos muy juntos. Luego fue un paseo hasta Corn Street, College Green y los demás alrededor de The Center y Queen Square. Nuestro recorrido se perdió el 'Cheers Drive' en la estación de autobuses: estuvo en Festivales de la Luz anteriores y ahora está allí permanentemente, así que siéntase libre de verlo la próxima vez que esté en la estación de autobuses después del anochecer.

Pero, ¿cómo son las instalaciones? Bueno, un poco al azar, afortunadamente los aciertos superan a los errores. El Festival de la Luz de este año es más grande y mejor que el de años anteriores, con más momentos asombrosos que nunca. Entonces, en el orden en que abordamos la caminata, aquí va:

Iglesia de Santa María Redcliffe

Entrar en una iglesia tan grandiosa y hermosa como St Mary Redcliffe por la noche siempre será atmosférico y especial, especialmente con mucha gente creando un gran revuelo en nuestra primera instalación.

Dentro de la iglesia ya la derecha en el extremo occidental, hay una instalación de hologramas. Muestra a Ophelia, a quien todos los estudiantes de GCSE de inglés recordarán que le dijeron que fuera a un convento cuando su novio Hamlet lo perdió y estaba tan angustiada que se ahogó en un estanque.

La idea de Ofelia en el agua ha inspirado muchas obras de arte desde entonces, y está basada en la pintura clásica de Millais. Ahí está Ofelia, con un vestido blanco suelto, rodeada de flores, bajo el agua, moviéndose ligera y silenciosamente, girando la cabeza de un lado a otro. Era espeluznante, y un poco incómodo.

Sí, el efecto es impresionante. Se ve absolutamente increíble. La tecnología para crear tal efecto de holograma es alucinante, y no se parece a nada que haya visto antes. Y sí, Ophelia es un personaje ficticio, pero al igual que hay algo un poco problemático en la creación de obras de arte clásicas sobre el suicidio, se sintió raro mirar a una mujer joven ahogada pero aparentemente viva, atrapada bajo el agua, especialmente mirando esto mientras un perfil alto continúa la búsqueda de una joven en un río. ¿Qué debe y no debe ser arte? No lo sé, pero aunque esto se veía increíble, se sentía horrible.

Iglesia del templo

La próxima iglesia de Redcliffe fue un gran contraste. Es la primera vez en décadas desde que se abre la Iglesia del Templo bombardeada: los Festivales de la Luz anteriores han tenido instalaciones en el corredor diagonal de árboles enormes en el patio de la iglesia. Todavía están allí, pero es dentro del edificio que está rodeado por la propia Torre Inclinada de Pisa de Bristol que es verdaderamente mágico. Los altos pilares de espejos rodeados de luces brillan, bailan y brillan cuando se acercan a ellos; cambian de color cuando se tocan, con un tono sobrenatural que cambia a medida que los muchos humanos que deambulan entre ellos interactúan con ellos.

Este fue un gran punto culminante del Festival de la Luz y muestra lo que se puede lograr al combinar luz, espejos y sonidos, con la instalación encajando perfectamente en su increíble entorno.

(Puente del castillo)

Un corto paseo hacia el oeste hasta Castle Bridge, que siempre es una de las vistas más instagrameables del centro de la ciudad, ya que se inauguró en 2017. Esta vez, los rayos láser cruzan el puerto flotante, el hielo seco sopla desde abajo y un arco iris de luz te ayuda a subir. su camino a través de las curvas de madera del puente. Es una instalación liviana de la que eres parte; en realidad, es complicado controlarlo (o una imagen) en su totalidad mientras estás en él o en él. Otra visita obligada, y otro uso realmente inteligente de la configuración.

(frailes cuáqueros)

Uno para los niños: las flores brillantemente iluminadas son una sección de cuerno gigante cuando se presionan los botones gruesos en sus tallos. Esto es divertido, y estaba lleno de niños pequeños golpeando sin cesar los botones con sus pequeños puños. Algunas, de hecho la mayoría, de las flores no parecían funcionar, y el efecto general era básicamente el ruido de los botones de metal al ser golpeados. Pero se veía genial y era el más interactivo hasta ahora...

(Broadmead)

…hasta las columnas de discos de diferentes colores justo en el centro de Broadmead. Me encantó este. En primer lugar, es genial ver a montones y montones de personas que dan vida a Broadmead después del anochecer; por lo general, es un lugar del que buscas una salida, incluso a la hora relativamente temprana de las 6:30 p.m. Pero aquí estaba lleno de familias divirtiéndose. Los pilares contienen discos luminosos y cada uno toca una nota diferente. Es posible reproducir una melodía en uno, simplemente tocando los discos, y verlos encenderse y sonar. Muy futurista, muy cool.

(Calle del Maíz)

Algunas de las instalaciones de luces son hermosas, algunas están diseñadas para que los niños se diviertan, otras son simplemente divertidas para todas las edades, y Scream The House Down es las tres. Las ventanas del edificio Georgian Corn Exchange, la fachada del mercado de St Nicks, se iluminan en diferentes colores según el tono y la intensidad del sonido.

Y ese sonido lo proporciona quien sea lo suficientemente valiente como para subirse a un pequeño escenario al otro lado de la calle, donde un micrófono espera en un soporte de micrófono. No faltaba gente que intentaba: no había cola cuando yo estaba allí, solo gente de todas las edades aprovechando sus pocos segundos para bramar, chillar, gritar, rugir, gritar o chillar por el micrófono y ver cómo se iluminaba el edificio.

Realmente responde al ruido producido, se ilumina en rojo intenso para un rugido enojado, azules, verdes y amarillos para gritos más agudos y suaves. Esto es genial, y muy, muy divertido.

(Verde universitario)

Un viejo favorito del Festival de la Luz de Bristol, estos columpios ahora están en College Green. Se ven muy bien, pero había una larga cola, así que no puedo dar fe de su experiencia de intercambio. Se supone que tocan una nota diferente según la altura o la rigurosidad del swing de alguien, pero no fue lo suficientemente fuerte o claro como para saberlo.

(Pasos en cascada)

La instalación más destacada del festival de 2023. Junto al pontón de lanzamiento de botes en la parte inferior de Cascade Steps, las aguas turbias del puerto flotante están llenas de luz. Las sirenas y otras criaturas marinas nadan, pareciendo estar bajo el agua, justo debajo de la superficie y fuera de su alcance. Es fascinante: muchas personas habían estado allí durante años. Esta no es una de las instalaciones que ve, tome una foto y luego diga 'bien, ¿cuál es la siguiente?'

Cómo se hace es insondable, simplemente está ahí, para ser contemplado con asombro. Consulte también el maravilloso panel de descripción, que anuncia que las sirenas ahora están en la lista de especies en peligro de extinción.

(Calle rey)

Estuvimos allí un sábado por la noche y King Street ya estaba llena de gente para pasar la noche, así que quizás vayas antes a este si tienes niños. Es una torre alta, de colores brillantes y peculiar. Se ve bien, pero cuando me acerqué esperaba poder entrar, o que hubiera más de lo que había. También era considerablemente más tenue que las imágenes que ya había visto.

(Plaza de la Reina)

Esta es otra instalación de un Festival de la Luz anterior y sigue siendo igual de estremecedora. Esto no debería molestarme tanto como lo hace. Entonces, con toda la claridad de que todo lo que es, son unas bonitas y divertidas letras rosadas iluminadas sobre la entrada de Queen Square, y no están haciendo absolutamente ningún daño a nadie, todavía lo vi y pensé que necesitaba ser llevado al puerto. O tal vez simplemente se apagó.

¿Dónde empiezo? OK empecemos con el apóstrofe. El primer año que vi esto pensé que se había roto, y la letra H no estaba iluminada. En una inspección más cercana, me di cuenta de que era intencional: hay un apóstrofe donde debería estar la H, por lo que dice Alrig't My Luvver.

No sé por qué se hizo así. Obviamente, si va a tener un apóstrofe para hacer que la palabra 'Muy bien' se sienta, se vea o suene más bristoliana, lo tendrá en lugar de la T al final. Hacer que reemplace la H no tiene sentido, porque nadie deja caer la H, no puedes. No lo pronuncias en primer lugar. Si la H está allí como parte de la forma en que el inglés usa 'gh' antes de 't' para convertir Rit en Right, entonces apostrofe la 'g' también. Pero eso tampoco tiene sentido, porque nadie pronuncia 'Alright' como debería sonar como 'all writ'. Ahora sin 'h', parece que debería pronunciarse "All Riggut" o algo así. No sorprende que ningún artista haya puesto su nombre a esta abominación; simplemente figura como producido por el Festival de la Luz de Bristol.

O lo hicieron a propósito para meterse con la cabeza de la gente, o no tenían ni idea de lo que estaban haciendo y no se lo contaron a alguien que pudiera saberlo. De cualquier manera, no puedo mirar más allá.

Y luego pasemos a la sustancia real del trabajo en sí. Tal vez la catástrofe del apóstrofe ha nublado mi visión normalmente sensata sobre esta culturización de las cosas extravagantes de Bristol o West Country, pero esto se siente estremecedor.

La popularización y la incorporación de pequeños dichos en dialecto de Bristol y West Country como 'Gert Lush', 'Cheers Drive' y 'My Lover' es un tema interesante para una conversación más amplia: ¿En qué punto los habitantes de Bristol pasan de celebrar sus propias palabras y frases? como lo han hecho Lucy Wheeler y Beast Clothing durante 15 años o más, al establecimiento de arte y cultura de la ciudad que intenta conectarse y 'ser más Bristol', cuando nunca dirían naturalmente 'Alright My Lover' o 'Cheers Drive' en conversaciones cotidianas normales como yo y decenas de miles de personas de Bristol o del West Country.

Por supuesto, no es tan profundo. Son solo unas letras iluminadas. Pero cuando se combina con un apóstrofe extraño, golpea mal. Da una sensación incómoda de que podría ser otro ejemplo de cultura y arte que se hace a la gente de Bristol en lugar de con ellos. Eso puede ser increíblemente duro, por supuesto. El Festival de la Luz de Bristol es algo maravilloso. Es gratis, es accesible, es increíble y le da vida al centro de la ciudad en los inviernos más oscuros. Ve y compruébalo esta semana. Y si tiene una H de neón rosa de repuesto, llévela con usted, es posible que la necesite.

Más cosas que hacer en Bristol: