Explicación de la Noche de los Faroles

La Capilla Conmemorativa de Heinz resplandece mientras los estudiantes de primer año se alinean en las bancas con asombro, sonriendo mientras sus predecesores, ex alumnos de la Universidad de Pittsburgh de todas las épocas, sostienen velas en alto en pequeños faroles. La luz encerrada en cada marco de metal representa una de las tradiciones más preciadas de Pitt, el paso de la "luz del aprendizaje" a la próxima generación de estudiantes de Pitt.

El 28 de agosto, la Universidad celebrará la 102.ª Noche de los Faroles, una colaboración entre la Asociación de Antiguos Alumnos de Pitt (PAA) y el Consejo de Antiguos Alumnos. El registro comienza a las 7:30 p. m. y el evento al aire libre comienza a las 8:00 p. m. El evento también se transmitirá en vivo para aquellos que no puedan asistir en persona.

Unas 1300 personas participan anualmente en la tradición más antigua de Pitt, que comenzó en 1920 y simboliza el paso del conocimiento y la ambición de tener éxito cuando los estudiantes comienzan su viaje universitario.

Para celebrar el rito de iniciación de Pitt para todos los estudiantes de primer año y transferidos, respondimos todas sus preguntas candentes sobre Lantern Night.

A las hermanas Margaret y Stella Stein se les atribuye haber inspirado a la primera Decana de Mujeres de la Universidad, Thyrsa Wealhtheow Amos, a lanzar Lantern Night poco después de la aprobación de la 19.ª Enmienda a la Constitución de los EE. UU., que otorgó a las mujeres el derecho al voto.

En 1895, los Stein fueron las primeras mujeres admitidas en la Universidad como estudiantes de tiempo completo. Se graduaron con títulos de licenciatura en 1898, empatando en el primer lugar de su clase, y luego reclamaron la distinción de ser también las primeras mujeres en obtener títulos de maestría de Pitt.

Históricamente, Lantern Night era una tradición para las mujeres, con ex alumnas portadoras de llamas que pasaban su luz a la nueva clase. 2020 marcó una nueva era: como parte de los esfuerzos de Pitt para expandir la diversidad y la inclusión en toda la Universidad, el evento se abrió a todos los estudiantes de primer año y transferidos, independientemente de su género.

Este es el primer año que todos los ex alumnos del área de Pittsburgh están invitados a participar como portadores de la llama, ya sea que tengan un estudiante del legado de Pitt en su familia o no. En años anteriores, solo los hermanos, padres o abuelos que se graduaron de Pitt fueron invitados a llevar las llamas.

El diseño de la linterna también ha sufrido algunas iteraciones. La primera fue una linterna de papel japonesa, pero cambió a metal en 1941. Las linternas de hoy son significativamente más pequeñas y de plástico. La selección del diseño cada año se basa en la disponibilidad.

En 2020, PAA se apagó para acelerar la ceremonia, en parte porque la cantidad de estudiantes de transferencia entrantes había aumentado sustancialmente. Las luces LED se han utilizado desde entonces.

No, porque la Capilla Heinz no abrió hasta 1938. Algunas ceremonias se llevaron a cabo en la Catedral del Aprendizaje. Antes de la pandemia de COVID-19, los portadores de llamas y los estudiantes generalmente encendían sus linternas en la capilla y se dirigían al césped. En 2020, las restricciones por la pandemia interrumpieron las festividades, por lo que en su lugar se exhibieron velas LED en las ventanas de las residencias. En 2021, la ceremonia se llevó a cabo en el Jardín de la Catedral en lugar de la Capilla Heinz para seguir los protocolos de COVID-19. La celebración de este año también será al aire libre.

Muchos se aferran a sus recuerdos y los mantienen cerca: en escritorios, estanterías, repisas de chimenea. Y sabemos de un Panther apasionado que llevó las cosas a otro nivel. Erin Anticole (SOC WK '96, '97G) se perdió la Noche de los Faroles como estudiante de primer año, pero recreó la tradición con su hija la noche antes de que comenzara el jardín de infantes y, en 2021, experimentó la realidad con su hijo, Isaac D. Anticole, estudiante actual en la Escuela de Artes y Ciencias Kenneth P. Dietrich.

Si ha hecho algo interesante con su linterna, visite pittmag [arroba] pitt.edu (asunto: Lantern%20Night%20story) (a Pitt Magazine le encantaría saberlo).

Muestre su brillo y es posible que aparezca en los canales de redes sociales de Pitt. Use #H2P durante la semana de bienvenida y etiquete a @pittofficial en Instagram. También puede enviarnos sus fotos directamente a través de nuestro portal Share With Pitt o en TikTok, Facebook y Twitter.

Lisa Golden (A&S '93), expresidenta de la junta directiva de PAA y médica de la sala de emergencias de UPMC Altoona, explica: "Esto comienza cuando compartimos la luz del aprendizaje en Lantern Night y continúa no solo a lo largo de nuestra carrera académica en Pitt pero también nuestras vidas como exalumnos de Pitt. Si bien la Noche de los Faroles representa el final de la Semana de Bienvenida, al mismo tiempo señala el comienzo de un viaje más largo en el que aprendemos a pensar críticamente sobre el mundo que nos rodea, a debatir con respeto y a ser buenos administradores de las palabras y ideas".

¿No puedes tener suficiente sobre la tradición? Vea los mensajes de Lantern Night y los recuerdos de la celebración del centenario.

— Kara Henderson, fotografía superior de Emily O'Donnell